In Romania, foreigners seeking employment are required to provide a translation of their police criminal records. This is a mandatory step in the hiring process. This document is vital because it ensures that employers have a clear and accurate understanding of a candidate’s legal standing.
Merely translating a police criminal record is not enough. For the document to be accepted by Romanian authorities or potential employers, it must also be accompanied by a notary certification. This additional layer of validation ensures that the translation is accurate and legally binding, and it protects both the employer and the employee from any potential legal issues down the line.
At Penini Translations, we understand the intricacies involved in translating such sensitive information. Our team of certified translators ensures that every translation is accurate, and we work closely with notaries to provide fully certified translations that meet Romanian legal standards.