Oris Artelier Montorgueil

(Übersetzt von Google) Als ich letzte Woche beruflich in Paris war, schaute ich kurz in der Oris-Boutique vorbei, um mir die neue Oris Aquis Calibre 400 v2 einmal anders als auf meinem Handy anzusehen. Und siehe da! Ein großartiges Erlebnis im Herzen der Schweizer Marke. Ein herzlicher Empfang, ein Boutique-Manager, der seine Produkte und die Uhrmacherkunst im Allgemeinen kennt und weiß, wovon er spricht, eine Entdeckung der neuen Produkte, die in einem den Wunsch weckt, eines der vielen Wunderwerke der Marke der eigenen Sammlung hinzuzufügen. Eine sehr stilvolle und sehr zugängliche Boutique, ein großartiger Ort im Herzen von Paris, wo Sie das meiner Meinung nach beste Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem gesamten Schweizer Luxusuhrenmarkt entdecken können. Vielen Dank für Ihren Empfang. (Original) Passé par Paris pour le travail la semaine dernière, je fais un petit stop par la boutique Oris pour voir la nouvelle Oris Aquis Calibre 400 v2 autrement que sur mon téléphone. Et là! Superbe expérience au coeur de la marque Suisse. Un accueil aux petits oignons, un gestionnaire de boutique qui connait ses produits et l'horlogerie en général et qui sait de quoi il parle, une découverte des nouveautés qui vous donne envie d'ajouter l'une des nombreuses merveilles produites par la marque à votre collection. Une boutique très classe et très accessible, un lieu magnifique au coeur de Paris, où vous pouvez venir découvrir ce qui est à mon sens le meilleur rapport qualité/technicité/prix de tout le marché horloger Suisse de luxe. Merci pour votre accueil.

(Übersetzt von Google) Ich besuchte den Laden während eines Archivverkaufs, um die neuen Modelle auszuprobieren. Ich hatte noch nicht vor, etwas zu kaufen, wurde aber sehr freundlich mit einer Tasse Tee empfangen. Es war eine Freude, mit einem leidenschaftlichen Verkäufer zu plaudern. Da ich bereits eine Oris-Uhr besitze, werde ich diesen Laden für meinen nächsten Einkauf definitiv wieder aufsuchen. Ich bin ein Fan der Marke Oris und ihrer Philosophie, die von den Mitarbeitern gut vermittelt wird, ohne den Ärger oder die hochmütige, elitäre Haltung, die man bei anderen Schweizer Uhrenmarken findet. (Original) Je suis passé dans la boutique à l'occasion d'une vente d'archives et pour tester les nouveaux modèles, je n'avais pas prévu d'acheter pour le moment mais j'ai été super bien accueilli, avec un thé, ce fut un plaisir de discuter avec un vendeur passionné, étant déjà possesseur d'une montre Oris, j'irai sans doute dans cette boutique pour la prochaine. Fan de la marque Oris et de sa philosophie qui est bien transmise par le personnel, sans prise de tête ou côté hautain et élitiste qu'on retrouve chez les autres marques d'horlogerie Suisses.