(Translated by Google) Interesting hydroelectric energy museum. Here we have the history but also a good and complete representation of equipment for the production, transport and distribution of energy itself. As everyone knows, hydroelectricity is one of the first forms of production. It is, first of all, above all clean and zero-cost energy, translated: renewable energy. Indeed, until a few decades ago it was the main source and was almost enough to satisfy national needs. The interactivity and some games to better illustrate the entire production system are also interesting. A way, among other things, to entertain children. (Original) Interessante Museo dell'energia idroelettrica. Qui abbiamo la storia ma anche una buona e completa rappresentanza di apparecchiature per la produzione, il trasporto e distribuzione dell'energia stessa. Come tutti sanno l'idroelettrica é una delle prime forme di produzione. E', in primis, soprattutto energia pulita e a costo zero, tradotto: energia rinnovabile. Anzi fino a qualche decennio fa era la principale fonte e bastava quasi a soddisfare il fabbisogno nazionale. Interessante anche l'interattività e qualche giochino per illustrare meglio tutto il sistema di produzione. Un modo, tra l'altro per far divertire i bambini.

(Translated by Google) Very beautiful and engaging. It's not big but it has both curiosities for adults and experiences and "activities" for children. A trip that is worth especially when combined with the Edolo power plant, (Original) Molto bello e coinvolgente. Non è grosso ma ha sia curiosità per adulti che esperienze e “attività” per bambini. Una gita che merita specie in accoppiata con la Centrale di Edolo,

(Translated by Google) Interesting museum on the history of one of the first hydroelectric power plants in Valcamonica, very complete and well organised, extensive use of digital panels for stories and explanations of the functioning and distribution, including historical/statistical ones. The underground museum on global warming and the decline of glaciers is interesting. (Original) Interessante museo sulla storia di una delle prime centrali Idroelettriche della Valcamonica, molto completo e ben organizzato, ampio uso dei pannelli digitali per racconti e spiegazioni del funzionamento e distribuzione anche storica/statistica. Interessante nel sotterraneo il museo sul riscaldamento globale e la diminuzione dei ghiacciai.

(Translated by Google) Beautiful interactive museum. Having met it by chance while passing by on business, I was immediately attracted to it. The website is very comprehensive and prepares you properly for your visit. Already from the outside it looks pleasant, collecting various things such as a wonderful Pelton impeller or various machinery relating to energy production. Inside I was welcomed by a very sweet girl who explained to me clearly and in just a few minutes how the visit would take place. (alas too short for me as it was made during a work break😔). The museum immediately presents itself well starting from the beginning......from water.....moving through a nice explanation, aided by augmented reality, of how water basins are formed by simply playing with your hands and sand. From there you move towards the pipelines (where there is a nice surprise) and go to the beating heart of the power plants admiring a wonderful Pelton turbine attached to its generator......from here, however, I won't say anything more because it deserves to be seen, it deserves a stop........it deserves to be "experienced" as it should..... listening to every multimedia content and reflecting on every information received...... I'll be back and give it the time it deserves! It would be nice, but it's just my idea, to make agreements with some power plant in the area (for example the splendid underground one in Edolo) and invent a sort of integrated museum/power plant visit... I have always been passionate about "energy" I had the honor and pleasure of visiting hydroelectric plants (Enel Taccani - Trezzo sull'Adda or Bertini Edison - porto d'adda), thermoelectric plants (Aem Cassano d'adda) or former nuclear plants (Latina) and I am sure that, even just out of curiosity, it would bring a lot of people. What else to say? I will definitely be back and I THANK ALL THE ❤ STAFF for having had this wonderful idea and for their tenacity in making it happen (I imagine it wasn't easy at all). (Original) Bellissimo museo interattivo. Conosciuto per caso passandoci davanti per lavoro mi ha subito attratto. Il sito internet è molto esaustivo e prepara a dovere per la visita. Già dall' esterno si presenta piacevole raccogliendo diverse cose tipo una meravigliosa girante pelton o diversi macchinari relativi alla produzione di energia. All' interno sono stato accolto da una dolcissima ragazza che mi ha spiegato chiaramente e in pochi minuti come si sarebbe svolta la visita. ( ahimè troppo corta per me in quanto fatta in un momento di pausa lavorativa😔 ). Il museo si presenta subito bene partendo dal principio......dall' acqua.....passando per un simpatica spiegazione, aiutati dalla realtà aumentata, di come si formano i bacini idrici giocando semplicemente con le mani e la sabbia. Da lì ci si sposta verso le condotte ( in cui c'è una simpatica sorpresa ) e ci si spinge al cuore pulsante delle centrali ammirando una meravigliosa turbina Pelton attaccata al suo generatore......da qui però non dico più nulla perché merita di essere visto, merita una sosta........merita di essere " vissuto " come deve..... ascoltando ogni contenuto multimalediale e riflettendo su ogni informazione ricevuta...... Ci tornerò dedicandoci il tempo che merita! Sarebbe bello, ma è solo una mia idea, prendere accordi con qualche centrale della zona ( esempio quella splendida sotterranea di Edolo ) e inventarsi una sorta di visita integrata museo/centrale... sono appassionato da sempre di " energia " ho avuto l'onore e il piacere di visitare centrali idroelettriche ( Enel Taccani - Trezzo sull'Adda o Bertini Edison - porto d'adda ), termoelettriche ( Aem Cassano d'adda ) o ex nucleari ( latina ) e sono sicuro che, anche solo per curiosità porterebbe tantissima gente. Che altro dire? Ci tornerò sicuramente e RINGRAZIO TUTTO LO STAFF DI ❤ per aver avuto questa meravigliosa idea e per la tenacia nell' averla realizzata ( immagino non sia stato per niente facile ).

(Translated by Google) An unusual idea to transform what was an old hydroelectric power station into an energy museum. A short but intense journey accompanied by an original exhibition different from the usual (Original) Un'idea insolita quella di trasformare quella che era una vecchia centrale idroelettrica in museo dell'energia. Un percorso breve ma intenso accompagnato da un'originale esposizione diversa dal solito

(Translated by Google) A museum that tells a piece of Italian history. Enclosed in a typical mountain village and thanks to the very prompt and kind guide at the entrance you will take a journey into the Italy of the years of the first electricity. Absolutely worth seeing! (Original) Un museo che racconta un pezzo di storia italiana. Racchiuso in un tipico paesino montano e Grazie alla prontissima e gentilissima guida all'ingresso farete un viaggio nell'italia degli anni della prima corrente elettrica. Assolutamente da vedere!

(Translated by Google) Excellent experience for students and adults interested in the topic of energy production. Friendly and knowledgeable staff, well-kept but cold premises. (Original) Ottimo esperienza per studenti e adulti interessati al tema della produzione di energia. Personale cordiale e preparato, locali ben tenuti, ma freddi.

(Translated by Google) Beautiful interactive museum that presents the principles and history of the hydroelectric plant well to children and teenagers! Highly recommended, 1 hour of fun and lots of things to learn! (Original) Bellissimo museo interattivo che presenta bene ai bambini e ragazzi i principi e la storia della centrale idroelettrica! Molto consigliato, 1h di svago e tante cose da imparare!

(Translated by Google) Very interesting building architecturally. The staff is very knowledgeable and effective in the technical and historical introduction to the museum rooms. The exhibition is beautiful, the multimedia works well thought out and attractive. Video interviews convey the history of hydropower, for better or worse. The only flaw: there are few gadgets and purchasable materials (books, souvenirs, etc). I was very satisfied with the visit. (Original) Edificio molto interessante architettonicamente. Il personale è molto preparato ed efficace nell'introduzione tecnica e storica alle sale del museo. L'esposizione è bella, le opere multimediali ben congegnate e attrattive. Le interviste video trasmettono la storia dell'idroelettrico, nel bene e nel male. Unico neo: sono presenti pochi gadget e materiale acquistabile (libri, ricordi, etc). Sono stato molto soddisfatto della visita.

(Translated by Google) It doesn't deserve the price paid I would have expected more (Original) Non merita il prezzo pagato Mi sarei aspettato di più