(Google による翻訳)私たちはワインの初心者レベルですが、店主はとてもフレンドリーで、味や生産についてワインを紹介してくれます。彼は私たちにたくさんの物語や知識を教えてくれました。
ワインはすべて国産で味も抜群です。
(そして隣の店の食べ物も美味しかったです。)
同店ではLINEアプリを使って独自のワインテイスティングアンケートを実施。アンケートは日本語と英語の両方で提供されます。
(このサービスは外国人にとてもフレンドリーで、オーナーは流暢な英語を話します。)
(原文)
We are at beginner level of wines, and the store owner is very friendly and helpful at introducing wines about the tastes and the production. He told us many stories and knowledge.
All the wine are made in Japan with great taste.
(And the food next store tasted good as well.)
The store made its own Wine tasting survey with LINE app. The survey is provided both in Japanese and English.
(The service is super foreigner-friendly, the owner speaks fluent English.)