🏞 Turistický popis (SK):
Výlet začína na parkovisku Biela Voda pri Tatranských Matliaroch. Trasa vedie lesným chodníkom cez Dolinu Siedmich prameňov. Počas výstupu sa naskytajú krásne výhľady na Belianske Tatry. Chata Plesnivec (1 290 m n. m.) je jediná horská chata v Belianskych Tatrách. Trasa je dlhá približne 8 km a trvá asi 2 hodiny 10 minút.
🏞 Opis trasy (PL):
Wycieczka rozpoczyna się na parkingu Biela Voda w Tatranskich Matliarach. Szlak prowadzi przez las doliną Siedmiu Źródeł. Podczas wspinaczki roztaczają się piękne widoki na Tatry Bielskie. Chata Plesnivec (1 290 m n.p.m.) to jedyne schronisko górskie w Tatrach Bielskich. Trasa ma około 8 km i zajmuje około 2 godziny 10 minut.
🏞 Trail description (EN):
The hike starts at the Biela Voda parking lot near Tatranské Matliare. The trail leads through a forested valley called the "Valley of Seven Springs." Along the way, you’ll enjoy scenic views of the Belianske Tatras. Chata Plesnivec (1,290 m) is the only mountain hut in the Belianske Tatras. The trail is approximately 8 km long and takes about 2 hours and 10 minutes.
🏞 Wegbeschreibung (DE):
Die Wanderung beginnt am Parkplatz Biela Voda bei Tatranské Matliare. Der Weg führt durch ein bewaldetes Tal namens „Tal der sieben Quellen“. Unterwegs bietet sich ein herrlicher Blick auf die Belaer Tatra. Die Hütte Plesnivec (1.290 m ü. M.) ist die einzige Berghütte in der Belaer Tatra. Die Strecke ist etwa 8 km lang und dauert ca. 2 Stunden und 10 Minuten.
